Les Antennes Régionales de l'AFILS

L'AFILS regroupe des interprètes et des traducteurs français – LSF de toute la France. Les antennes régionales leur permettent de :

  • se rencontrer
  • échanger sur leur pratique
  • mener des actions au niveau régional (sensibilisation, information, démarches auprès des pouvoirs publics etc.).

Le responsable d'antenne anime les réunions régionales et fait circuler l’information entre les membres de l'AFILS et le Conseil d'Administration. Il est élu par les membres actifs de sa région pour deux ans.

Il y a surement une antenne de l'AFILS près de chez vous : Nord, Ile-de-France, Est, Rhônes-Alpes Auvergne, Sud, Pays de la Loire - Bretagne, Aquitaine. Rejoignez-nous !

Contacter l'AFILS

Antenne Nord

Animée par Frédéric Poivre, l'antenne Nord réunit sept membres individuels. Des réunions trimestrielles permettent de déveloper des actions d'information sur le métier d'interprète français - LSF dans les centres de formations à la langue des signes, les lycées proposant l'option langue des signes au baccalauréat, les établissements spécialisés accueillant des jeunes sourds et à l'université Lille 3 dans le cadre de la formation des élèves interprètes. Au delà de ces actions de fond, depuis deux ans, l'antenne Nord porte plus particulièrement sa réfléxion sur le code éthique de l'AFILS. Au cours des échanges des questionnements émergent : qu'est ce qu'un code, quelle est sa valeur juridique, comment le renforcer, suivant quelle procédure?


En 2009, l'antenne Nord a également accueilli l'Assemblée Générale annuelle de l'AFILS et organisé conjointement la Journée de l'AFILS, rassemblement national ouvert au grand public.

 

Infos

L'interprète est un professionnel des langues. En faisant appel à un interprète membre de l'AFILS, vous avez la garantie qu'il respecte le code éthique de l'AFILS. Il traduit fidèlement tous les propos, il n'intervient pas dans vos discussions et vous laisse maître de votre rendez-vous. Il est tenu au secret professionnel le plus strict. Nous avons répertorié des solutions de financements pour vos besoins d'interprétation en langue des signes.