Il est composé de membres qui oeuvrent bénévolement au bon fonctionnement de l'AFILS. Ils sont élus pour 3 ans par les membres de l'association.
|
Christiane Fournier (1978 à 1986) Michel Lamothe (1987 à 1988) Alain Bacci (1988 à 1989) Jean-François Mercurio (1990) Rachid Mimoun (1991 à 1992) |
Christine Quipourt (1993 à 1996) Patrick Gache (1997 à 2001) Laure Boussard (2002 à 2004) Isabelle Lombard (2005 à 2007) Guylaine Paris (2008 à 2012) |
||
Pour être interprète, il faut parfaitement maîtriser ses langues de travail, les pratiquer avec aisance, pouvoir aborder des sujets inédits avec celles-ci et comprendre la majorité des locuteurs. Par ailleurs, une culture générale développée est indispensable. Attention, un bon niveau, voire un très bon niveau dans tous les domaines précités ne suffit pas. Interprète est un métier qui nécessite de connaître et de savoir appliquer les règles de bonnes pratiques et le code éthique de la profession. C'est pourquoi, il est indispensable de suivre et de valider une formation afin d'être interprète en langue des signes (LSF).
